Fake Messages is a fake message sending application that allows timed "sending" of fake SMS messages. SMS messages are handled inside the device, so no network connection is needed, thus sending fake SMS messages are completely free of charge..
Designed for S60 OS 9.1 Symbian smartphones, and tested only with Nokia S60 devices. This version should work with All S60 3rd & 5th edition devices, including Nokia 5800 and N97.
A Signed version is available at the available at the. OVI store
This version is available in 37 Languages: English, Arabic, Albanian, Azerbaijan, Bulgarian, Chinese (PRC), Chinese (Taiwan), Croatian, Czech, Danish, Dutch, Farsi, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Tamil, Thai, Turkish and Ukrainian
In case you can handle the signing process yourself, then you could try following unsigned version: Fake Messages version 1.15(2) (Unsigned)
Download the file, and go to Symbian signed to get it signed with open-signed on-line.
If you want to help on supporting more languages, just visit Caling All Translators page for downloading the excel and add the strings to the second column.